韩语我漂亮吗怎么翻译

"韩语我漂亮吗"的正确翻译是"나는 한국어가 아름답습니까"。在韩语中，"我"的翻译是 "나는"，"漂亮"的翻译是 "아름답다"。需要注意的是，这里的"漂亮"是用来形容语言而不是人的外貌，如果想要表达人的外貌漂亮，应该使用其他词汇。

韩语中还有一些其他用于描述语言的形容词，例如 "멋지다"（酷）或 "재미있다"（有趣），具体翻译还要根据具体情境来确定。因此，建议在表达时，根据具体想要表达的意思选择合适的形容词。