曾是韩语翻译吗怎么读

对于这个问题，我们可以从两个方面作出回答。

首先，如果我们从发音的角度来考虑，我们可以这样读：“céng shì hányǔ fānyì ma zěnme dú”。其中，“曾”音读céng，表示过去的意思；“是”音读shì，表示是的意思；“韩语”音读hányǔ，表示韩语的意思；“翻译”音读fānyì，表示翻译的意思；“吗”音读ma，表示疑问的意思；“怎么”音读zěnme，表示如何的意思；“读”音读dú，表示读的意思。

而如果我们从语义的角度来考虑，该问题可以有不同的解读。首先，如果我们理解“曾是韩语翻译”为“过去曾经是韩语翻译”，那么在这种情况下，读法可以为“céng shì hányǔ fānyì”。其次，如果我们理解“曾是韩语翻译”为“曾经是韩语翻译，但现在不是了”，那么读法可以为“céng shì hányǔ fānyì ma”。最后，如果我们理解“曾是韩语翻译”为“曾经是韩语翻译，但现在不太确定是否仍然是”，那么读法可以为“céng shì hányǔ fānyì ma zěnme dú”。

综上所述，对于“曾是韩语翻译吗怎么读”的问题，我们既可以从发音的角度给出读法“céng shì hányǔ fānyì ma zěnme dú”，也可以从语义的角度进行不同的解读。