帅哥一个人吗翻译成韩语

根据提供的信息，“帅哥一个人吗”这句话可以翻译成韩语为“핸섬한 남자 혼자입니까?”。其中，“핸섬한”表示“帅哥”的意思，“남자”表示“男人”，“혼자입니까?”表示“一个人吗？”因此，这句话的完整翻译为“핸섬한 남자 혼자입니까?”。

然而，需要注意的是，翻译的准确程度也取决于语境和对话的背景。如果这句话是作为一个问句来询问某人是否单身，可以使用上述翻译。但如果是作为一种表述中的调侃或者玩笑，翻译方式可能会稍有不同。因此，在具体情况下，可能需要根据语境进行微调以确保翻译的准确性和恰当性。