意大利加油了吗韩语翻译

是 "이탈리아 힘내세요?"（意大利请加油）或者 "이탈리아는 잘 지내세요?"（意大利过得好吗？）。这两句话都可以表达对意大利的鼓励和祝福。

首先， "이탈리아 힘내세요?"是常用的韩语鼓励用语。这句话中的 "힘내세요?"意味着 "加油" 或 "振作起来"。所以，这句话的意思是 "意大利，请加油"，表示对意大利人民在困难时期保持坚强和积极向上的态度的祝福。

另外一句 "이탈리아는 잘 지내세요?"的意思是 "意大利过得好吗？"，它既可以是对个人的问候，也可以是对整个国家的关切。在特殊情况下，比如全球大流行病时期，我们可以用这句话来表达对意大利人民的思念和祝福。

无论选择哪句话，都能够传达出对意大利人民的支持和祝福之意。