叫你没听到吗韩语翻译

“叫你没听到吗”是一个韩语短语，可以翻译成“당신은 듣지 않았습니까? (Dangsin-eun deudji anh-assseumnikka?)”。根据提供的信息，我可以提供以下几种情况的韩语翻译：

1. 如果说话者是在责备对方没有听到或者没听懂某个东西，可以使用以下翻译：

- “왜 그걸 못들었어요? (Wae geugeol motdeureosseoyo?)”：意为“为什么你没有听到那个（东西）？”

- “왜 듣지 못했어요? (Wae deutji mot-haess-eoyo?)”：意为“为什么你没有听到？”

- “왜 그걸 듣지 못했어요? (Wae geugeol deutji mot-haess-eoyo?)”：意为“为什么你没听到那个（东西）？”

2. 如果说话者是在问对方是否听到了某个韩语翻译或者说话内容，可以使用以下翻译：

- “내가 한국어로 말했을 때 들리지 않았니? (Naega hangugeo-ro malhaess-eul ttae deulliji anh-assni?)”：意为“我用韩语说的时候你没听到吗？”

- “내가 말한걸 듣지 못했니? (Naega malhan-geol deutji mot-haessni?)”：意为“我说的话你没听到吗？”

- “내가 말한걸 못 들었니? (Naega malhan-geol mot deul-eossni?)”：意为“我说的话你没听到吗？”

需要注意的是，根据提供的上下文和语句中的语气，以上翻译可能有些细微差异。因此，在实际情况中，我们需要结合上下文来选择最合适的翻译。