我吃好了吗用韩语翻译

要用韩语翻译句子“我吃好了吗”，我们需要考虑各种可能的情况。首先，我们需要确定“我”指的是谁。如果“我”是指第一人称单数，也就是说是一个人在询问自己是否已经吃饭了，那么我们可以用以下几种方式来翻译这个句子：

1. "저는 밥을 먹었나요?" (Jeoneun bapeul meogeossnayo?)：这是一个礼貌的表达方式，适用于正式场合。

2. "나는 밥을 먹었어요?" (Naneun bapeul meogeosseoyo?)：这是一个比较普通的表达方式，适用于大多数情况。

3. "내가 밥을 먹었을까요?" (Naega bapeul meogeosseulkkayo?)：这是一个更加口语化的表达方式，适用于亲近的关系中。

如果“我”是指第一人称复数，也就是说是一群人在询问自己是否已经吃饭了，那么我们可以用以下几种方式来翻译这个句子：

1. "우리 밥 먹었어?" (Uri bap meogeosseo?)：这是一个比较常见的表达方式，适用于日常会话。

2. "저희가 밥을 먹었을까요?" (Jeohuiga bapeul meogeosseulkkayo?)：这是一个稍微正式一些的表达方式，适用于正式场合或者对较为陌生的人。

综上所述，根据句子中主语的不同，我们可以有多种韩语翻译方式来表达“我吃好了吗”。