今天没干活吗韩语翻译

今天没干活的韩语翻译可以用以下几种表达形式：

1. 今天没干活。(금일은 일을 하지 않았어요)

- 这是最简单直接的表达方式，直接将“今天没干活”翻译成韩语。

2. 今天什么都没做。(오늘은 아무것도 안 했어요)

- 如果想表达更强调的“什么都没做”，可以使用这种表达方式。

3. 今天根本没干活。(오늘은 아예 일도 안 했어요)

- 如果想传达“根本没干活”的意思，可以使用这种表达方式。

总结而言，以上是三种表达“今天没干活”的韩语翻译方式，具体选择取决于对表达的强调程度和语境要求。