你今天没课吗韩语翻译

根据你的问题，“你今天没课吗”的韩语翻译可以是“오늘 수업 없어요?”。这句话的意思是询问对方今天是否没有课程安排。当然，这个问题的回答会因为不同的情况而有所不同。

如果今天确实没有课，可以回答：“네, 오늘 수업이 없어요.”，意思是“是的，今天没有课。”

如果今天有课，可以回答：“아니요, 오늘 공강이 없어요.”，意思是“不，今天没有空闲时间。”

另外，还可能有其他情况，比如你可能有课但是病了无法去上课，或者是放假日等等。根据具体情况进行回答即可。