这个是你的伞吗韩语翻译

这个是你的伞吗的韩语翻译是 "그것은 당신의 우산입니까?"。"这个" 可以直接翻译成 "그것"，"是" 可以翻译成 "입니까?" 表示疑问句的语气，"你的" 可以翻译成 "당신의"，而 "伞" 则是 "우산"。所以完整翻译出来是 "그것은 당신의 우산입니까?"

在某些情况下，可以根据上下文进行适当的调整。如果在对方前面放置了一个品用户描述副词 "这个"，可以用 "이" 来代替 "그것"；如果对方是和你相对的位置，则 "이" 会变成 "저"；而 "你的"也可以根据对方对话的敬语级别进行变换。同时，根据语境，有些时候会省略掉 "입니까?"，使用更加简洁的方式来问 "这是你的伞吗？"