韩语这是一个谎言吗翻译

根据提供的信息，我们可以理解这句话的意思是询问韩语中的“这是一个谎言吗？”这句话的翻译。下面是一些可能的翻译和相关情况的说明：

1. 如果该句子是用英语提出的，则翻译为韩语是“거짓말인가요?” (geojitmal-ingayo?)。

2. 如果该句子是用中文提出的，则翻译为韩语是“这是一个谎言吗?” (chesi yigeu hwang-in imnika?)。

3. 需要注意的是，翻译一个句子时，要考虑上下文、语气和表达方式。具体的翻译可能会有所不同。

总结：韩语这个句子的正确翻译取决于原始语言和上下文的具体要求。