韩语现在告别了吗翻译

取决于具体的语境和含义。以下是几种可能的翻译方式：

1. 如果这句话的意思是“韩语现在已经不再使用了吗？”，则可以翻译为“한국어는 현재 사용되지 않습니까?”（Hangugeo-neun hyeonjae sayongdoejimanabeussseumnikka?）。这句话的答案是，不，韩语现在仍然在韩国以及全球范围内被广泛使用。

2. 如果这句话的意思是“请用韩语告别吗？”，则可以翻译为“한국어로 작별해 주실래요?”（Hangugeo-ro jakbyeolhae jushillaeyo?）。这句话的答案是，是的，可以用韩语表达告别的意思。

韩语现在告别了吗的确切翻译取决于具体的语境和意义，以上是其中的两种可能翻译方式。