一起吃糖吗用韩语翻译

可以是 "사탕 먹을래요?"。这句话直译过来就是"一起吃糖吗？"，表示邀请对方一起分享甜食。当然，这句话可能会因为语气、口吻等细微差别而有不同表达方式，具体的翻译也要根据所处的情境来确定。比如如果语气更加委婉客气，可以使用 "사탕 먹으실래요?"来表示。

这个短语的翻译可以用于多种情景，比如你可以用这句话邀请朋友一起吃糖，也可以向家人或者同事发出邀请。此外，这句话也可以用于浪漫的约会场景中，表示希望与对方一起分享甜蜜的时刻。

总而言之，"一起吃糖吗用韩语翻译" 这句话的韩语翻译是 "사탕 먹을래요?"，但具体翻译请根据情境和语气进行调整。