他也想我吗韩语翻译怎么说

根据题目的要求，我们需要全面详尽地回答"他也想我吗韩语翻译怎么说"这个问题。作为一个AI助手，我们可以从不同的角度考虑这个问题。

首先，我们可以根据语境和句子结构的理解给出一个比较直接的翻译。"他也想我吗"这个句子可以翻译为韩语中的"그도 나를 생각하나요?"（Geu-do nareul saeng-gak-ha-na-yo?）。这个翻译较为普遍，并且可以用于大部分情况。

然而，为了更全面地回答这个问题，我们还可以提供其他可能的翻译。

1. 如果想要强调"也"这个词，可以将翻译改为"他也想我吗"，在韩语中的翻译是"그도 나를 생각하나요?"（Geu-do nareul saeng-gak-ha-na-yo?）或者"저도 그를 생각하나요?"（Jeo-do geu-reul saeng-gak-ha-na-yo?）。这样的翻译主要侧重于强调对方也是否有相同的想法。

2. 如果想要更加委婉地表达这个意思，则可以选择以下的翻译："我是否在他的心中"，在韩语中的翻译是"내가 그의 마음에 있을까요?"（Nae-ga geu-ui ma-eum-e iss-eul-kka-yo?）或者"그의 마음 속에 나 있을까요?"（Geu-ui ma-eum sok-e na i-ss-eul-kka-yo?）。

总的来说，根据不同的语境和表达方式，我们可以采用不同的翻译方式来表达“他也想我吗”这个句子。