跟他分手用韩语说吗翻译

当决定跟某人分手时，如果你想用韩语与他说明，你可以使用以下短语来表达。请注意，分手的方式和语气可能因人而异，以下提供的短语供参考：

1. 어떻게 하면 좋을까요? (Eotteohge hamyeon joh-eulkka yo?) - 这是一种委婉地询问对方意见的方式，表示你对分手的决定很困惑，你希望听听他的想法。

2. 우리 헤어질까요? (Uli he-eojilkka yo?) - 这是一种比较直接的问句，意思是“我们要分手吗？”请注意，该句可能会导致一场正式的分手对话。

3. 나는 더 이상 함께할 수 없어. (Naneun deo isang hamkkehal su eobs-eo.) - 这句话意味着“我不能再和你在一起了”。它表达了你对结束感情关系的决心。

4. 우리 사랑이 끝났어요. (Uli salang-i kkeutnass-eoyo.) - 这句话的意思是“我们的爱情结束了”。它更加强调了感情已经完结的事实。

5. 나와는 안 맞는 것 같아서 헤어져야겠어요. (Nawa-neun an majneun geos gat-aseo he-eojyeoyagess-eoyo.) - 这句话的意思是“我觉得我们不合适，应该分手”。它表达了你对两个人长期在一起不太适合的看法。

6. 너를 사랑하지만 더 이상 함께하지 못할 것 같아. (Neoleul salanghajiman deo isang hamkkehaji moshal geos gat-a.) - 这句话意味着“我爱你，但我不能再和你在一起了”。它表达了你对感情困惑和沮丧的感受。

无论你选择哪种方式，都需要在考虑到对方的感受的同时，坦诚且尊重地表达自己的想法。