可以回关吗的韩语翻译

有以下几种情况：

1. 如果“回关”是指“回关注”或“互相关注”，则可以使用以下短语进行翻译：

- “팔로우 할게요?”，意为“我可以关注你吗？”

- “서로 팔로우 할까요?”，意为“我们互相关注吧？”

- “팔로우 괜찮아요?”，意为“可以关注你吗？”

2. 如果“回关”是指“回复关注”，可以使用以下短语进行翻译：

- “팔로우 댓글 할게요”，意为“我会回复你的关注”

- “팔로우 댓글 달게요”，意为“我会回复关注的评论”

- “팔로우 멘션 할게요”，意为“我会回复关注的提及”

综合以上情况，可以根据具体的语境选择合适的翻译方式。其中，第一种情况适用于社交媒体平台或个人之间的关注行为，第二种情况适用于回复关注的评论或提及。