喂哥哥吃饭了吗韩语翻译

喂哥哥吃饭了吗的韩语翻译可以是：“형님 밥 먹으셨어요?” (Hyeongnim bab meo-geu-shyeoss-eoyo?)。这句话询问兄长是否吃饭了，涵盖了对哥哥吃饭情况的询问。对于这个问题，有几种情况可以考虑：

1. 肯定回答：如果哥哥已经吃饭了并回答肯定，你可以说：“네, 먹었어요.” (Ne, meo-geoss-eoyo)。这是一个简短的肯定回答，表示哥哥已经吃过饭了。

2. 否定回答：如果哥哥还没有吃饭或者不打算吃饭，可以回答：“아니요, 아직 먹지 않았어요.” (Aniyo, ajik meok-ji anh-ass-eoyo)。这个回答表示哥哥还没有吃饭。

3. 不确定回答：如果你不确定哥哥是否吃饭，可以回答：“모르겠어요.” (Moreu-gess-eoyo)。这个回答表示你不知道哥哥是否吃饭。

请根据具体情况选择适当的回答。