我不可爱吗哥哥韩语翻译

根据您提供的信息，您想知道“我不可爱吗哥哥”的韩语翻译。在韩语中，可使用“내가 귀엽지 않아요 오빠?”来表达这句话的意思。这句话可以理解为对哥哥的询问，表示希望对方确认自己是否可爱。请注意，翻译的准确性和语境需要根据具体情况而定，以下是提供的一种可能的翻译方式。

1. 如果您与哥哥之间的关系并不是亲属关系，可使用较为亲密的方式来表达，例如：“오빠, 나 귀엽지 않아?”

2. 如果您与哥哥的关系比较正式或者需要更客气的说法，可以使用：“오빠, 제가 귀엽다고 생각하시지 않아요?”或者“오빠, 제가 귀여운 걸 모르시는 거예요?”

需要注意的是，以上仅为一种可能的翻译方式，翻译的准确性和适用性还需要根据具体情况进行判断和调整。