你很累吗韩语翻译怎么写
羊驼韩语 2025-02-28 13:50:04
你很累吗在韩语中可以翻译为 "피곤해요?"或者"피곤하니요?"。其中,"피곤해요?"是一种常用的表达方式,意思是询问对方是否感到疲倦或者累。而"피곤하니요?"则是一种礼貌的表达方式,可以用于向长辈或上级询问是否感到累。
除了以上两种常用的表达方式之外,还可以用"지금 고생이 많아 보이는데요?"来询问对方是否感到辛苦或者疲倦。这个表达方式更加委婉,适用于更正式的场合。
此外,还可以用"지금 힘들어 보여요?"来询问对方是否感到辛苦或者疲劳。这个表达方式相对比较直接,可以用于日常对话中。
需要注意的是,以上的翻译都是根据情境和语气来决定的,如果有特定的语境或语气,可以在表达中加入相应的修饰词或语气词来增加准确性和恰当性。