听见我说话了吗韩语翻译

听见我说话了吗的韩语翻译是 "나 말하는 거 들려?" (Na malhaneun geo deullyeo?). 这句话是表达“你听见我说话了吗？”的一种方式。这句话可以用在日常对话中询问别人是否听到自己说话的内容。

在翻译这句话时，我们首先要理解其含义，即询问对方是否听到自己正在说话。然后考虑实际情景，例如是朋友之间的交谈还是正式场合中的对话。最后，根据这些因素选择适当的韩语表达。

"나 말하는 거 들려?" 这句翻译是一种常见的表达方式，适用于大多数情况下。但需要注意的是，这句话偏向于口语化，你也可以使用其他方式表达同样的意思，例如：

- "나 말하는 거 들리니?" (Na malhaneun geo deullini?) 是一个稍微正式一些的表达方式。

- "제 발언이 들리시나요?" (Je balmyeon-i deullisinayo?) 是一种更正式的表达方式，适用于正式场合。

总结起来，"听见我说话了吗"的韩语翻译是 "나 말하는 거 들려?" (Na malhaneun geo deullyeo?)，然而根据语境和场合，你也可以选择其他适当的方式来表达同样的意思。