这是你的外衣吗韩语翻译

这是你的外衣吗的韩语翻译是 "이것은 당신의 외투입니까?"。这句话可以用于询问对方是否是某个外衣的主人或者是否属于对方的外衣。以下是一些相关情况下可能用到的回答：

1. 是，这是我外出时常穿的外套。

2. 不是，这是我朋友的外衣，我只是帮他带回来而已。

3. 是，但是这不是你应该随便问别人的私人问题。

4. 不是，这是我刚买的新外衣，非常喜欢它。

5. 不是，这是公共场合提供的外衣，你可以借用。

总之，具体回答取决于具体情况，可能是这件外衣的主人，也可能是其他人，或者是共享的物品。