你吓到了吗韩语翻译怎么说

中文句子“你吓到了吗”可以翻译为韩语的“놀랐어요?”（nollat-sseoyo?). 韩语中的“놀랐어요?”（nollat-sseoyo?)代表了问对方是否被什么所吓到或者是否感到吃惊。这个问题可以根据具体的情况进行回答。

如果你被吓到了，可以回答“네, 놀랐어요.”（ne, nollat-sseoyo）意思是“是的，我被吓到了。”这个回答表示你确实感到吃惊或害怕。

如果你没有被吓到，可以回答“아니요, 전 놀라지 않았어요.”（aniyo, jeon nollaji anh-ass-eoyo.）意思是“不，我没有受到吓到。”这个回答表示你没有感到吃惊或害怕。

需要注意的是，根据具体的上下文和语气，回答也可以有一定的变化。有时候可以用“그렇게 많이 놀랐어요?”（geureohge mani nollat-sseoyo?）来表示“你真的很吃惊吗？”或者“有多吓到？”等等。这种情况下，回答可以是“예, 정말 놀랐어요.”（ye, jeongmal nollat-sseoyo.）意思是“是的，我真的很吃惊。”或者“많이 놀랐어요.”（mani nollat-sseoyo.）意思是“被吓到了。”等等。

综上所述，“你吓到了吗”在韩语中可以翻译为“놀랐어요?”（nollat-sseoyo?)。根据具体情况和语气，回答可以有多种可能性。可以表达是否被吓到或感到吃惊的情绪。