你依然爱我吗韩语翻译

你依然爱我吗的韩语翻译是 "당신은 아직도 나를 사랑합니까?" (Dangsin-eun ajikdo nareul saranghabnikka?)。这句翻译可以适用于多种情况和语境，无论是询问伴侣，朋友还是家人，都可以使用这个表达来询问对方是否依然爱你。

无论是男性还是女性使用这个短句，都可以得到理解，并获得对方对自己感情的回应。这句话比较直接，表达了一种怀疑、不确定的情绪。在韩语中，询问对方是否依然爱你可以使用不同的表达方式，但这是最简单也最常见的一种。

这句话的含义在不同的语境中可能会有略微不同的解释。例如，在情侣关系中，如果你觉得对方的感情发生了变化，你可以使用这个问题来确认对方是否还爱你。在友谊关系中，当你觉得友谊有些起伏时，也可以向朋友提出同样的问题。当然，这句话也可以在家庭关系中使用，尤其是在亲密关系中，例如父母问孩子或兄弟姐妹间相互询问。

总而言之，“당신은 아직도 나를 사랑합니까?” 是用于询问他人是否依然爱你的韩语表达，适合在各种关系和场合中使用。