我说不会你信吗韩语翻译

根据您提供的内容，您的问题是“我说不会你信吗”的韩语翻译。下面给出了一些可能的回答翻译：

1. "아니라고 하면 믿으시겠어요?" (Anirago hamyeon mideusigesseoyo?)

这句话的意思是“如果我说不会，你会相信吗？”它表达了问话人对对方的怀疑或不信任。

2. "저한테 못한다고 하면?" (Jeo-hante mothanago hamyeon?)

这句话的意思是“如果我告诉你我不会，怎么样？”它表达了问话人对对方的态度或期望的回应。

3. "모르겠어요. 믿으실 건가요?" (Moreugesseoyo. Mideusil geonga yo?)

这句话的意思是“我不知道，你会相信吗？”它表达了问话人对自己的不确定或疑虑。

需要注意的是，这些翻译可能会根据上下文和语境而有所改变。另外，韩语是一门复杂的语言，理解和表达也有很多变化和细节。提供的翻译仅供参考，具体的表达可能会因情况而异。