起来了吗怎么说韩语翻译

在韩语中，"起来了吗怎么说"可以翻译为 "일어났어요?" 此短语在日常对话中常用，用于询问某人是否已经起床了。但是根据上下文和具体情况，韩语中也存在其他与之相关的表达。

1. 如果询问某人是否起床，可以使用以下短语：

- "기상했어요?"：这是一种正式的方式来询问对方是否已经起床。基本上可以在任何场合使用。

- "일어났어요?"：这是更加常用的一种方式，可以在朋友、家人或者年轻人之间使用。

- "기상 시켰어요?"：当你在以某种方式疑问、责备或者直接询问时，可以使用这个表达方式。

2. 如果询问某人是否已经醒来，可以使用以下短语：

- "행복한 아침이에요?"：这是一种寓意着祝福和关心的表达方式，可以在亲密的朋友或家人之间使用。

- "깨어났어요?"：这是一个普遍的表达方式，可以用于任何人群之间的对话。

3. 如果询问某人是否已经起床，并希望获得进一步的信息，可以使用以下短语：

- "몇 시에 일어났어요?"：这个短语询问对方起床的具体时间。

- "아직 잠들지 않았어요?"：这个短语询问对方是否还在睡觉中，以及对方是否需要继续休息。

总之，根据具体情境和短语的用途，以上是一些常见的韩语表达方式。可以根据与对方的关系和交流的目的选择合适的短语来进行表达。