中午好吃饭了吗韩语翻译

中午好吃饭了吗的韩语翻译是"오늘 점심 먹었어요?"（오늘 - 今天，점심 - 午餐，먹었어요 - 吃了吗）。这句话用于询问对方是否已经吃过午餐。在韩国，饮食文化非常重要，人们通常会在正午吃一顿丰盛的午餐。因此，询问对方是否吃过午餐是非常常见的交流方式。

当回答这个问题时，可以根据不同情况给出不同的答案。以下是一些可能的回答：

1. 已经吃过午餐了（아니오, 점심을 먹었습니다.）

2. 还没有吃午餐（아니오, 아직 점심을 먹지 않았습니다.）

3. 正在吃午餐（네, 지금 점심을 먹고 있습니다.）

4. 不想吃午餐（아니오, 점심을 안 먹었습니다.）

5. 不确定是否要吃午餐（아직 정하지 않았습니다.）

需要注意的是，在韩语中，"아직"（还没有）和"아니오"（不）是非常常用的否定词，可以用来表示尚未发生的情况。

总之，"中午好吃饭了吗"的韩语翻译是"오늘 점심 먹었어요?"，回答可以根据具体情况而定，包括已经吃过午餐、还没有吃午餐、正在吃午餐、不想吃午餐以及不确定是否要吃午餐等。