这就是世界吗韩语翻译

"这就是世界吗"的韩语翻译可以是 "이게 세상이야?" (pronounced: i-ge se-sang-i-ya?). 当翻译这个句子时，需要考虑到一些情况。

首先，需要注意的是这个句子是一个疑问句，所以在翻译时要使用问号结尾。韩语中使用"?"标点符号表示疑问。

其次，"这就是"可以被翻译成 "이게"，这是一个韩语常用的方式来表示"这是"的意思。在翻译时需要考虑到上下文信息，以确定是否需要适当的调整翻译。

接下来是"世界"，在韩语中是 "세상"，这是一个常用的词汇，用来表示"世界"。

最后是"吗"，在韩语中可以用"야"来表示疑问的语气，它可以被加在句子的结尾。

综上所述，"这就是世界吗"的韩语翻译是 "이게 세상이야?"。