你现在吃了吗韩语翻译

你现在吃了吗的韩语翻译是 "밥 먹었어요?" (bap meogeosseoyo?)。

"밥" (bap) 是韩语中的米饭的意思，同时也代表吃饭的概念。"먹었어요" (meogeosseoyo) 是 "吃了" 的过去时态形式，礼貌的表达方式。

当回答这个问题时，根据情况可以有多种不同的回答。

1. 如果你已经吃过饭了，可以回答 "네, 먹었어요." (ne, meogeosseoyo.)，意思是 "是的，我已经吃过了。"。

2. 如果你还没有吃饭，可以回答 "아직 안 먹었어요." (ajik an meogeosseoyo.)，意思是 "还没吃。"。

3. 如果你正在吃饭，可以回答 "지금 먹고 있어요." (jigeum meokgo isseoyo.)，意思是 "正在吃。"。

综上所述，根据不同的情况回答 "你现在吃了吗" 可以有不同的回答。