要出来玩吗韩语翻译中文

要出来玩吗在韩语中翻译成中文是“나가서 놀까요?”。这句话可以用在各种情况下，例如朋友之间的邀请或者家人之间的出游计划。根据具体的语境，还可以使用更具体的表达方式，如“要出来玩吗？”、“一起去玩吧！”、“一起去旅行吧！”等等。

如果你想邀请朋友一起出去玩，你可以说：“나가서 놀까요? 같이 가요!”这句话的含义是“要出来玩吗？一起去吧！”通过使用“같이 가요”（一起去吧），强调了邀请者的主动性和亲近感，表现了出行的友谊和欢乐的氛围。

如果你想询问家人是否要一起出游，你可以说：“나가서 놀까요?”这句话表示“要出来玩吗？”这是一句简单直接的询问句，表达了你对家人的出游意愿的询问。

总的来说，要出来玩吗的韩语翻译是“나가서 놀까요?”，根据不同的情况和语境，可以使用不同的表达方式。