不好受吗韩语翻译怎么说

不好受吗在韩语中可以翻译为 "괜찮지 않아요?" (gwaenchangji anayo?) 或者 "힘들지 않아요?" (himdeulji anayo?) 这两个翻译都可以表示询问对方是否感到身体或情绪上不舒服。而具体选择哪个翻译取决于上下文和对话的语气。例如，如果询问是出于关心和同情，通常会使用第一个翻译；如果更多是询问困难或挑战的意思，通常会使用第二个翻译。

需要注意的是，韩语是一种语境丰富的语言，翻译结果还受到诸多因素的影响，如口语表达习惯、语气、语境等。因此，在实际应用中，根据具体情况选择合适的翻译更为准确。