问对方吃饭了吗韩语翻译

问对方吃饭了吗的韩语翻译是 "밥 먹었어요?" (bap meogeosseoyo?)。这句话可以用来向对方询问是否已经吃过饭了。

在不同情况下，可以根据需要做进一步调整：

1.如果对方还没有吃饭：

- 你可以用更加客气的方式询问，例如 "밥 드셨어요?" (bap deusyeosseoyo?)，这意味着 "您吃过饭了吗？"。

- 如果是向年长者询问，可以使用敬语形式 "식사를 하셨습니까?" (siksa-reul hasyeotseumnikka?)。

2.如果对方已经吃过饭：

- 你可以回答 "네, 밥 먹었어요." (ne, bap meogeosseoyo) 表示 "是的，我已经吃过饭了。"

- 如果你想强调自己的饱食感，可以回答 "네, 밥 배불리 먹었어요." (ne, bap baebulli meogeosseoyo)，意为 "是的，我吃得非常饱了。"

总结起来，对方吃饭了吗的韩语翻译是 "밥 먹었어요?" (bap meogeosseoyo?)，但可以根据具体情况选择更加礼貌或客气的表达方式。