在吃饭了吗哥哥韩语翻译

"在吃饭了吗哥哥"的韩语翻译是 "형님은 이미 밥 먹으셨나요?"，根据不同情况，可以提供以下几种回答。

1. 如果哥哥还没有吃饭：

如果哥哥还没有吃饭，可以回答 "아직 먹지 않았어요." 这句话意思是"还没有吃"。

2. 表示不确定的情况：

如果不确定哥哥是否吃饭，可以回答 "모르겠어요." 这句话意思是"我不知道"。

3. 如果哥哥已经吃过饭：

如果哥哥已经吃过饭，可以回答 "네, 이미 먹었어요." 这句话意思是"是的，已经吃过了"。

总之，根据具体情况选择适当的回答即可。