宝贝你不热吗韩语翻译

"宝贝你不热吗"这句话的韩语翻译是"내 사랑, 덥지 않아?"。在这个句子中，"宝贝"可以用"내 사랑"来表示，意思是"我的爱人"或者"亲爱的"。而"你不热吗"可以用"덥지 않아"来表示，意思是"不热吗"。这个句子询问对方是否感到热，表达出对对方的关心和关注。它可以在恋人之间或者亲密的朋友之间使用。

然而，需要注意的是，在不同的场合和语气下，这句话的翻译也可能会有所不同。例如，在正式场合或者对不太熟悉的人说话时，可以用更礼貌和正式的表达方式翻译："你觉得热吗"，韩语中可以说"덥다고 생각하십니까?"。此外，在特定的环境下，例如参观韩国的夏季或者时尚的场合，可以用更时尚和流行的方式来表达"你热吗"，例如韩语中可以说"더운데까지 덥다"，意思是"这样热真的辣么"。总之，要根据具体的上下文和所处的情况来选择合适的翻译方式。