会再见吗韩语翻译怎么说

"会再见吗"在韩语中的翻译是 "다음에 또 만나요?"。这是一种常见的再见方式，意思是"下次再见"。根据情境和关系，还可以使用其他的再见方式，比如"안녕히 계세요"（祝您好运）或"안녕히 가세요"（祝您一路平安）。这些再见方式可以根据发言人的亲密度、敬意以及场合选择使用。

对于正式场合，如商务会议或正式场面，人们常会说"안녕히 계세요"或"안녕히 가세요"，这两种再见方式都带有一定的礼貌和敬意。

在朋友之间或者比较熟悉的场合，人们通常会说 "다음에 또 만나요?"来道别，这种再见方式比较亲切和随意。

除了以上常用的再见方式，韩语还有其他一些表达再见的方式，比如"안녕"（再见）或者"잘 가요"（走好），这些表达方式在非正式和亲密的交流中更为常见。

总结来说，"会再见吗"的韩语翻译可以是"다음에 또 만나요?"，同时还要根据情境和关系选择适当的再见方式。