那还能见面吗韩语翻译

那还能见面吗的韩语翻译是 "그럼 만날 수 있을까요?" (Geureom mannal su isseulkkayo?)。这句话的翻译取决于上下文，因此有几种可能的情况：

1. Affirmative Response:

如果你希望表达“是的，我们仍然可以见面”，则可以回答 "네, 그럼 그래요." (Ne, geureom geuraeyo.) 或 "네, 예정대로 만나요." (Ne, yejeongdaero mannayo.) 这意味着计划没有改变，仍然可以按照原定见面。

2. Tentative Response:

如果你想表达“也许可以见面，但还不确定”，可以回答 "그럴 수도 있지요." (Geureol sudo itjyo.) 或 "아직 불확실해요." (Ajik bulhwaksilhaeyo.) 这意味着你还需要进一步确认是否能够见面。

3. Negative Response:

如果你的回答是“不，我们不能见面了”，可以回答 "아니요, 안 됩니다." (Aniyo, an doemnida.) 或 "죄송합니다, 계속 못해요." (Joesonghamnida, gyesok mothae yo.) 这表示无法按原计划见面。

需要注意的是，以上翻译仅供参考，具体翻译应根据具体语境而定。