你在吗翻译韩语怎么说

你好，"你在吗"的韩语翻译是 "너 있어?" (neo isseo?)。这句话是一个简单的疑问句，其中"너"是"你"的意思，"있어"是"在吗"的意思。请注意，这是一个非正式的说法，更适合与朋友、同辈或亲密的人交流。

如果你想要更正式一点的表达，可以使用 "계세요?" (gyeseyo?)。这个词是"계시다"（gyesida）的问句形式，表示对对方的尊敬。类似于"너 있어?"，这个词也意味着"你在吗"。

另外，如果你想要表达 "你还在吗？"的意思，可以使用 "아직 거기 계세요?"（ajik geogi gyeseyo?)。其中 "아직"（ajik）是"还"的意思，"거기"（geogi）是"那里"的意思。这句话的表达比较礼貌，适用于正式场合。

总结一下，"你在吗"的韩语翻译有以下几种形式： "너 있어?" (neo isseo?) (非正式)， "계세요?" (gyeseyo?) (正式)， "아직 거기 계세요?"（ajik geogi gyeseyo?) （更正式）。