这是事实吗的韩语翻译

可以是 "이게 사실입니까?"。这个短语可以用于询问是否某件事情是真实的。需要注意的是，这个短语是礼貌的方式来询问事实，因此在正式场合中应该使用。

在日常会话中，当你想确认某事是否属实时，可以使用这个短语。例如，如果你听说某人赢得了乐透彩票，但你不确定是否是真的，你可以问对方："이게 사실입니까?"，即"这是事实吗？"。

此外，在不确定对方所提供的信息是否准确时，你也可以使用这个短语进行进一步的确认。例如，当你听说某个事件发生时，但你认为信息可能不完全准确时，你可以问："이게 사실입니까?"，以确保你得到的信息是正确的。

总之，"이게 사실입니까?"是用于询问事实是否属实的韩语短语，可以在日常会话中使用。这个短语是礼貌的，适用于询问不确定的信息。