还来吗翻译成韩语怎么读

"还来吗"翻译成韩语可以说"아직 오세요?"（read as a-jik o-se-yo）。 这句话的意思是询问对方是否还会来。其中"아직"表示"还"，"오다"表示"来"，"세요"是一种礼貌的表达方式，相当于中文的"请/请您"。这句话可以用于询问对方是否还打算前来某个地方或参加某个活动等情况。

如果要把"还来吗"翻译成更直接一点的表达方式，可以说"아직 오실 건가요?"（read as a-jik o-shil gon-ga-yo）。其中"실 건가요"是一种更加直接的询问方式，表示"要来吗/会来吗"。

需要注意的是，韩语中的表达方式和礼貌级别与汉语有很大的不同，因此根据不同的语境和对象，表达方式也可能有所差异。