你吃晚饭了吗用韩语翻译

“你吃晚饭了吗”在韩语中的翻译是“저녁밥을 먹었어요?”. 这句话是问对方晚饭吃了没有。下面会根据情况给出详细的回答。

1. 没有吃晚饭：

如果对方还没有吃晚饭，可以回答“아직 먹지 않았어요”(还没有吃)或者“먹지 않았어요”(没吃)。

2. 吃晚饭了：

如果对方已经吃了晚饭，可以回答“네, 먹었어요”(是的，吃了)。

3. 正在吃晚饭：

如果对方正在吃晚饭，可以回答“지금 먹고 있어요”(正在吃)或者“먹고 있어요”(吃着呢)。

4. 在吃别的东西：

如果对方没有吃晚饭，但正在吃其他东西，可以回答“다른 것을 먹고 있어요”(在吃其他东西)。

5. 不想回答：

如果对方不愿意回答这个问题，可以回答“알려주고 싶지 않아요”(不想告诉你)。

综上所述，对于问题“你吃晚饭了吗”，可以根据情况回答“아직 먹지 않았어요”、“먹지 않았어요”、“네, 먹었어요”、“지금 먹고 있어요”、“먹고 있어요”、“다른 것을 먹고 있어요”或者“알려주고 싶지 않아요”。