你吃饭了吗对应韩语翻译

为 "밥 먹었어요?" (Bap meogeosseoyo?)。这句话是用于询问对方是否已经吃饭了。在韩国，吃饭是非常重要的日常活动，人们经常会在相互交流时互相问候对方是否吃过饭。

关于这个问题的回答可以包括以下几种情况：

1. 吃了。如果对方已经吃过饭，他们可以回答 "네, 먹었어요." (Ne, meogeosseoyo)。这表示他们已经吃过饭了。

2. 没有吃。如果对方还没有吃饭，他们可以回答 "아직 안 먹었어요." (Ajik an meogeosseoyo)。这表示他们还没有吃饭。

3. 正在吃。如果对方目前正在吃饭，他们可以回答 "지금 먹고 있어요." (Jigeum meokgo isseoyo)。这表示他们正在进食。

此外，根据对话的具体情境和对方的关系，回答还可能有其他变化。例如，如果对方是长辈或者上级，您可以使用更尊敬的回答方式，如 "네, 아까 먹었어요." (Ne, akka meogeosseoyo)。如果对方是朋友或者同龄人，您可以简单地回答 "아직 안 먹었어." (Ajik an meogeosseo)。