韩语“谢谢”怎么表达？韩语感谢用语合集

在韩语中，“谢谢”通常表达为“감사합니다”(Gamsahamnida) 或 “고맙습니다”(Gomapseumnida)。这两种表达都非常正式且礼貌。在非正式场合，可以使用“고마워”(Gomawo)。

以下是具体场景的示例：

正式场合

当你在餐厅用餐后，可以对服务员说：“감사합니다, 맛있었어요.” (Gamsahamnida, masisseosseoyo.) 意思是“谢谢，很好吃。”

在商务会议结束时，可以对合作伙伴说：“회의에 참석해 주셔서 감사합니다.” (Hoeuie chamseokhae jusyeoseo gamsahamnida.) 意思是“感谢您参加会议。”

非正式场合

朋友帮你拿东西时，你可以说：“고마워, 친구야.” (Gomawo, chinguya.) 意思是“谢谢，朋友。”

家人为你准备晚餐时，可以说：“저녁 준비해 줘서 고마워.” (Jeonyeok junbihae jwoseo gomawo.) 意思是“谢谢你准备晚餐。”

书面表达

在写电子邮件或信件时，可以使用“감사합니다”或“고맙습니다”来表达感谢。例如：“지원해 주셔서 진심으로 감사합니다.” (Jiwonhae jusyeoseo jinsimeuro gamsahamnida.) 意思是“衷心感谢您的支持。”

电话或视频通话

结束通话时，可以说：“통화해 주셔서 감사합니다.” (Tonghwahae jusyeoseo gamsahamnida.) 意思是“感谢您来电。”

接受礼物

当收到礼物时，可以说：“선물 고마워요.” (Seonmul gomawoyo.) 意思是“谢谢你的礼物。”

记住，使用“감사합니다”和“고맙습니다”时，通常会在句末加上“요”(yo)以增加礼貌程度。在非正式场合，可以直接使用“고마워”。根据不同的社交场合和关系，选择合适的表达方式是很重要的。