韩语里的一个字母,你发音不对会尴尬爆表!
羊驼韩语 2024-04-20 16:25:09
如果你学习韩语或者喜欢听韩语歌曲,可能会发现韩语里有一些音节的发音非常相似,容易混淆,比如说“ㅗ(oh)”和“ㅓ(eo)”、“ㅈ(j)”和“ㅉ(jj)”等等。但是有一个字母的发音,如果发错了,尴尬的程度简直爆表,那就是“ㄹ(r/l)”了。
韩语里的一个字母,你发音不对会尴尬爆表!
首先,要知道“ㄹ”字母的发音不是纯粹的“r”或“l”,而是二者的混合音。韩国人发音时,将舌头放在上齿龈或上颚的牙龈处,然后通过喉咙使气流穿过舌头和牙龈之间的缝隙,形成弱弱的振音。这种发音非常微妙,中文里并没有对应的音,所以对于不熟悉韩语发音的人来说,很难把握。而且,韩语里的“ㄹ”字母还有一个变体——“ㄴ”,在发音上只有微小的差别,这更容易让人弄混。
其次,韩语里的很多单词都是由“ㄹ”字母构成的,比如“라면(泡面)”,“꽃(flower)”,“말(horse)”等等。如果你发音不准确,可能会导致你被当地人听成另一个单词,甚至改变原意,比如把“말”说成“발”,那就完全不是一个意思了。
最后,韩语发音的重音也非常重要。有时候同一个单词的发音,只因为重音位置的不同,就会被人听成两个完全不同的单词。而“ㄹ”字母往往承担着重音的任务,所以它的发音很重要。比如说,“골(fault)”和“골(ball)”在发音上只有重音位置的不同,而由于“ㄹ”字母的发音不同,会被人听成两个截然不同的单词。
总之,学习韩语时,要尤其注意“ㄹ”字母的发音,避免因此产生尴尬的情况。多听多练,慢慢就能掌握了。