哥哥吃饭吗韩语谐音翻译

哥哥吃饭吗在韩语中的谐音翻译是"형은 밥 먹었어요?"。这句话的字面意思是"哥哥吃过饭了吗？"，是一种常用的问候方式，用来向哥哥询问他是否已经吃过饭。以下是一些可能的情况：

1. 假设哥哥已经吃过饭：

如果你确定哥哥已经吃过饭了，你可以回答"네, 형이 밥 먹었어요."，意思是"是的，哥哥已经吃过饭了。"。

2. 假设你不确定哥哥是否已经吃过饭：

如果你不确定哥哥是否已经吃过饭，你可以回答"형은 밥을 먹지 않았어요?"，意思是"哥哥还没有吃过饭吗？"。这样可以进一步确认他是否已经吃过饭。

这句话的谐音翻译只是针对字面意思的翻译，实际交流中可能会有更多的语境和情况，因此实际回答可能会更加具体和详细。请根据实际情况选择合适的回答方式。