上次喝多了吗翻译韩语

"上次喝多了吗"的翻译成韩语是 "지난번에 술을 많이 마셨나요?"。

考虑各种情况，在不同语境下，对话的目的和背景可能不同，下面是一些可能的情况：

情况一：询问朋友

- 你可以用这句话问朋友是否在上次喝酒时喝得太多，关心他们的健康与安全。

- 也可以用轻松的语气，讨论一下上次一起喝酒的经历。

情况二：自我反思

- 你也可以用这句话来自我反思，问自己是否上次喝酒时饮酒过量。

- 如果出现了一些不好的结果，你可以询问自己是否应该控制饮酒量。

情况三：认识新人

- 当你结识一位新朋友时，你可能会问上次他们是否喝得太多，以此了解对方的饮酒习惯。

- 这也是一种聊天的方式，向对方展示你对他们感兴趣。